哥伦比亚

Rightwing populist ‘El Tigre’ sworn in as Colombia’s president
右翼民粹主义者“老虎”就任哥伦比亚总统

Political neophyte Abelardo de la Espriella promises to crush organised crime and build Amazon mega-jails
自称“老虎”的德拉埃斯普列亚在6月以微弱优势赢得决选。出身刑事律师的他承诺严厉打击贩毒集团等有组织犯罪集团。

Abelardo de la Espriella, a multimillionaire former criminal defence lawyer who calls himself “El Tigre” (The Tiger), promised to crush organised crime groups as he was sworn in as president of Colombia on Friday.“Members of criminal gangs and narco-terrorist groups have two choices: submit to the rule of law or face the full force of the Colombian state and its security forces,” de la Espriella said during his first speech as president.

阿韦拉多•德拉埃斯普列亚(Abelardo de la Espriella)上周五宣誓就任哥伦比亚总统,承诺粉碎有组织犯罪集团。这位自称“老虎”的千万富豪曾担任刑事辩护律师。

您已阅读9%(528字),剩余91%(5217字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×