FT商学院

Trump’s victory will change America. But Europe can have a different future
特朗普的胜利将改变美国,但欧洲可以有一个不同的未来

Democratic norms look unusually fragile in the US. Historian Mark Mazower argues that it is an outlier, not a precursor
美国的民主规范看起来异常脆弱。历史学家马克•马佐尔认为,这是一个异常值,而不是前兆。

The week when the transition team of President-elect Donald Trump named a TV journalist as defence secretary and revealed that the world’s richest man would be heading up a new department of governmental efficiency felt like a harbinger of regime change. Joe Biden was hailed in 2020 by relieved liberals as a course correction after the first Trump presidency. He now looks less like the upholder of America’s eternal mission to spread freedom around the globe, and more like the end of its ancien régime.

当选总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的过渡团队任命一位电视记者为国防部长,并透露世界首富将领导一个新的政府效率部门的那一周,感觉像是政权更迭的前兆。2020年,乔•拜登(Joe Biden)被如释重负的自由派誉为特朗普第一个总统任期之后的方向修正。他现在看起来不像是美国在manbetx app苹果 传播自由的永恒使命的支持者,而更像是其旧制度的终结。

您已阅读3%(677字),剩余97%(20982字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×