“Suppose someone invented an instrument, a convenient little talking tube which, say, could be heard over the whole land... I wonder if the police would not forbid it, fearing that the whole country would become mentally deranged if it were used.” — Kierkegaard’s Journals and Notebooks, 1843-1855
“假如有人发明了一种仪器,比如一种方便的小型传声管,可以让全国的人都听到……我在想,警察会不会因此禁止它,担心一旦使用,全国人民都会变得精神错乱。”——克尔凯郭尔《日记与笔记》,1843-1855
您已阅读1%(395字),剩余99%(36485字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。