FT商学院

Klarna shows the perils of running a bank like a tech company
Klarna扩张的警示:把银行当科技公司来运营存在风险

When the Swedish fintech grows rapidly, short-term income goes down — as have its shares
当这家瑞典金融科技公司的新产品实现高速增长时,其短期收入不增反降——股价也随之暴跌。

In tech, rapid growth is a good thing. In banking, it can be the opposite. JPMorgan chief Jamie Dimon warned on Monday at an investor event of lenders “doing dumb things” in the hunt for interest income. One company trying to find that tricky balance is Sweden’s Klarna. When it reported rapid growth in its new lending product last week, its shares tanked 27 per cent.

在科技行业,快速增长是好事;在银行业则可能相反。摩根大通(JPMorgan)首席执行官杰米•戴蒙(Jamie Dimon)周一在一场投资者活动上警告说,放贷机构在追逐利息收入时可能会“做蠢事”。瑞典的Klarna就是一家正在努力把握这种微妙平衡的公司。该公司上周披露其新贷款产品实现快速增长后,股价暴跌了27%

您已阅读12%(525字),剩余88%(3887字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×