
What do a firestorm in Tehran and Zendaya’s haircut have in common? Both are images widely circulated on social media this week. Zendaya, for those unaware, is a 29-year-old American singer and actor, often described as being the most powerful celebrity on Earth. She became a child star working in the Disney entertainment complex, though has lately become known for playing Rue in the sexy, saucy Gen Z-defining Euphoria, which will return for a fourth series on HBO next month.
德黑兰的一场火海与赞达亚(Zendaya)的新发型有什么共同点?它们本周都在社交媒体上广为流传。赞达亚,若你不熟悉她,是一位29岁的美国歌手兼演员,常被形容为当今地球上最有影响力的名人。她在迪士尼(Disney)的娱乐体系中成为童星,近来则因在大胆辛辣、定义Z世代的《亢奋》中饰演Rue而知名。该剧将于下月在HBO迎来第四季回归。