The ability to turn on a dime is an essential quality for a tech start-up. It means reacting quickly when bigger rivals turn up the competitive heat, or redirecting resources when Plan A doesn’t work out. Most venture investors like to say they back entrepreneurs, rather than particular strategies: strategies tend to get torn up as messy business realities intrude.
对科技初创公司来说，迅速转向的能力至关重要。这意味着在更大的竞争对手加大竞争压力时迅速作出反应，或在A方案行不通时重新配置资源。大多数风险投资人常说，他们投资的是企业家，而不是某种特定战略：因为一旦复杂的商业现实介入，战略往往会被推翻重来。
您已阅读8%（487字），剩余92%（5588字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。