FT商学院

Switzerland’s referendum habit: an early warning to Europe?
瑞士的公投习惯:给欧洲的早期预警?

As the country considers capping its population, the drawbacks of direct democracy are becoming clearer
随着该国考虑为其人口设上限,直接民主的弊端日益显现。

Just before 8am on an unseasonably warm spring Friday, the one-hour train from Zürich to Bern is standing-room only. A group of skiers chats loudly, jostling with their skis, while sneaker-clad government workers sit with laptops open and headphones in. Tourists are milling around the restaurant car.

在一个反常温暖的春日星期五,上午将近8点,从苏黎世开往伯尔尼、车程一小时的列车上已经挤得几乎没有立足之地。几名滑雪者高声交谈,抱着雪板挤来挤去;穿着运动鞋的政府工作人员坐着,打开笔记本电脑,戴着耳机;游客们则在餐车里来回走动。

您已阅读2%(414字),剩余98%(18622字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×