FT商学院

How a German teenager pulled off jazz’s most legendary gig
一位德国少女如何成就爵士史上最传奇的一场演出

Music promoter Vera Brandes was 18 when she brought Keith Jarrett to Cologne. The rest is musical history, and the subject of a new movie, ‘Köln 75’
18岁时,音乐演出策划人维拉•布兰德斯把基思•贾瑞特带到了科隆。其余则成为载入史册的音乐传奇,如今被搬上大银幕,拍成电影《科隆75》。

One snowy night in January 1975, Vera Brandes, an 18-year-old German music promoter, looked out of a window into the parking lot of Cologne’s opera house and saw something appalling. Two hours before he was due to step on stage, the 29-year-old pianist Keith Jarrett was poised to drive away, skipping the sellout gig she had organised — and of which he was the star. 

1975年1月的一个下雪之夜,18岁的德国音乐策划人维拉•布兰德斯(Vera Brandes)站在科隆歌剧院的窗前向停车场望去,看到了一幕骇人的情景:距离演出开始还有两个小时,29岁的钢琴家基思•贾瑞特(Keith Jarrett)正准备驾车离开,打算取消这场她一手筹办、而他又是绝对主角的爆满音乐会。

您已阅读6%(519字),剩余94%(8446字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×