观点FT观点

Cuba’s unavoidable reckoning
FT社评:古巴难以回避的清算

US pressure is of dubious morality, but Havana has little choice but to do a deal
美国的施压在道义上或许站不住脚,但哈瓦那除了达成协议几乎别无选择。

After several months of negotiations with the US that seem to have gone nowhere, Cuba faces a crunch point. The country’s economy is suffering the sort of collapse usually seen only during wartime, partly due to pressure from the US and partly due to its own mismanagement. Many households have only a few hours of power a day and some other basic services are crumbling. At least 10 per cent of the population has left since Covid, which accelerated the slump; more could depart as the summer heat aggravates the misery.

在与美国进行了几个月似乎毫无进展的谈判之后,古巴正面临一个紧要关头。该国manbetx20客户端下载 正遭遇通常只在战时才会出现的崩溃,部分是由于美国的压力,部分是由于自身的管理不善。许多家庭每天只有几个小时供电,其他一些基本服务也在崩溃。自新冠疫情加速manbetx20客户端下载 滑坡以来,至少已有10%的人口离开;随着夏季酷热加剧苦难,可能会有更多人离开。

您已阅读14%(676字),剩余86%(4279字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×