量子计算很怪异。它利用的是亚原子粒子诡异的物理特性：这些粒子可以同时处于多个位置，并且即使相距甚远也能相互决定对方的行为。量子计算还要求投资者习惯动辄谈论“叠加、纠缠”和“相干性”等术语。同样重要的是，它还意味着要把一些非常反常、但规模极大的风险计入定价。
其中之一是对传统密码学的威胁。现代加密依赖于涉及大型素数或椭圆曲线的高深数学，生成的“锁”易于设定，却极难破解。理论上，量子计算机可以轻而易举地破译这些密码。
这使海量数据处于风险之中——不仅包括银行账户、健康档案和国家机密，还包括一层又一层的操作系统和自动化流程，深藏在各家公司最核心的架构之内。其中一些系统，比如机器人领域的，就属于无法更新、又难以替换的遗留系统。相比之下，“千年虫”问题简直不值一提。
您已阅读29%（330字），剩余71%（799字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。