FT商学院

The anxious generation — what’s bothering Britain’s schoolchildren?
英国的学生为何变得如此焦虑?

As her students await their A-level results, Lucy Kellaway reports on what schools are doing to tackle a mental health crisis
在她的学生等待他们的英国高考成绩时,露西•凯拉韦报道了学校为解决心理健康危机所做的工作。

In less than two weeks, 250,000 18-year-olds in England will turn up at school for one last time to collect a piece of paper on which three letters of the alphabet will be printed. These grades will sum up their academic achievement so far, will affect the rest of their education — and possibly the rest of their lives. Twenty-five of them will be students of mine.

在不到两周的时间里,英国将有25万名18岁的青少年最后一次来到学校,收集一张纸,上面印着字母表中的三个字母。这些分数将总结他们迄今为止的学业成就,将影响他们今后的教育——甚至可能影响他们的余生。其中25人将是我的学生。

您已阅读2%(476字),剩余98%(19386字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×