When Elon Musk said Hyundai was “doing pretty well” in June, the South Korean carmaker appeared unlikely to pose a serious competitive threat to Tesla any time soon. But the latest sales figures and parallels with Apple and Samsung in the 2010s suggest the pace of change is quickening.
当埃隆•马斯克(Elon Musk)今年6月表示现代汽车(Hyundai)“做得很好”时，这家韩国汽车制造商似乎不太可能在短期内对特斯拉(Tesla)构成严重的竞争威胁。但最新的销售数据，以及与苹果(Apple)和三星(Samsung)在2010年代的对比表明，变化的步伐正在加快。
您已阅读7%（427字），剩余93%（5545字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。