FT商学院

The carbon footprint fixation is getting out of hand
为什么对碳足迹的固守已经到了不可收拾的地步?

Voluntary climate initiatives may distract from what is really needed
自愿的气候行动可能会分散人们对真正需要的东西的注意力。

Do you remember where you first heard the term “carbon footprint”? Neither do I. For many of us, the term was slipped into our subconscious by an advertising campaign that ran for two years from 2004 and was funded by oil giant BP. “What on earth is a carbon footprint?” read one ad, emblazoned with the company’s green-and-yellow sun­flower logo. “Every person in the world has one.”

你还记得第一次听到“碳足迹”这个词是在哪里吗?我也不知道。对我们许多人来说,这个词是被一场从2004年开始持续两年的广告活动,悄悄溜进了我们的潜意识里,该广告活动由石油巨头英国石油公司资助。“到底什么是碳足迹?”一则广告上印有该公司的黄绿色向日葵标志。“世界上每个人都有一个。”

您已阅读8%(523字),剩余92%(6145字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×