FT商学院

This winter’s most exciting ski destination: Albania’s Accursed Mountains
今冬最令人兴奋的滑雪胜地:阿尔巴尼亚受诅咒的山脉

Off limits for decades, the pristine peaks of the Valbona valley are now being explored by a fledgling heli-ski operation
几十年来,瓦尔博纳山谷的原始山峰一直被禁止进入,现在正由一个刚起步的直升机滑雪项目进行探索。

Walking back from the bar, I spotted something that made me feel very alone and a long way from home. The valley was slowly being swallowed by shadow as the sun dropped behind a far ridge; I was on a track surrounded on both sides by a thick tangle of beech and silver birch, about an hour’s walk from my hotel. And frozen in the snow in front of me was a huge paw print.

从酒吧往回走的时候,我发现了一些东西,让我感到非常孤独,离家很远。当太阳落在远处的山脊后面时,山谷正慢慢地被阴影吞没;我走在一条小路上,两边都是浓密的山毛榉和白桦树,距离我住的酒店大约有一个小时的步行路程。在我面前的雪地里,有一个巨大的爪印。

您已阅读3%(492字),剩余97%(17096字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×