DEAL COULD WREAK HAVOC ON CANDIDATES' PLANS
美国金融救援方案的影响


美国众议院通过了7000亿美元的纾困方案,人们的注意力立即转向了美国财长保尔森将如何运用其新获得的权力,以及如此大规模的干预会对下届美国总统和美国国会产生何种影响。

Treasury officials indicate it will take weeks, not months, to get the programme up and running – with Mr Paulson expected to spend about $50bn a month to buy troubled assets on behalf of the Treasury. But otherwise little is known about how the former Goldman Sachs chief executive would go about spending tens of billions of dollars to stabilise the financial markets.

财政部官员表示,整个计划启动运行需要几周(而非几个月)的时间——预计保尔森将代表美国财政部,每月花费近500亿美元来购买问题资产。但除此之外,对于这位高盛(Goldman Sachs)前首席执行官将如何利用成百上千亿美元来稳定金融市场,人们所知甚少。

您已阅读9%(495字),剩余91%(4743字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×