奥巴马

Stress behind the US-China dialogue
美中“战略”对话的挑战


FT社评:在美中战略与manbetx20客户端下载 对话中,奥巴马力求把美中关系从对抗转向合作,他表示,美中“将塑造21世纪”。尽管双方在一些重大议题上形成共同立场,但各种挑战依然存在。

When the US and China use the word “strategic” to denote their relationship of adversarial symbiosis, it can mean they are trying too hard. President Bill Clinton worked hard towards a “constructive strategic partnership” a decade ago, only to see his progress evaporate amid acrimony over Nato's war in Kosovo and the accidental bombing of the Chinese embassy in Belgrade.

当美国和manbetx3.0 使用“战略”这个词来表述它们之间的敌对共生关系时,这有可能意味着它们努力得过了头。10年前,比尔•克林顿(Bill Clinton)总统努力构建一种“建设性战略伙伴关系”,但是,围绕北约(Nato)在科索沃的战争以及误炸贝尔格莱德manbetx3.0 大使馆而产生的敌意,使克林顿的努力前功尽弃。

您已阅读16%(518字),剩余84%(2728字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×