银行家可能是贪婪、自私的自大狂，但至少他们的贪婪、自私和自我是始终如一的。而政府和监管机构对金融危机的混乱反应就说不准了。我们不应为政策失误而责怪他们——绝大多数涉身其中的人以前从未经历过类似的崩盘，此外，他们也不知道所作决策会出现什么有违事实的情况。但是，领导人至少应该保持一致。
思维混乱的情况比比皆是。上周，欧洲央行(ECB)宣布，近200家欧元区银行已申请2430亿欧元的紧急短期融资，但拒绝向投资者透露是哪些银行。欧洲银行业监管委员会(Committee of European Banking Supervisors)则采取了相反的方法，该委员会计划发布其欧洲银行压力测试结果，并在上周召开了一个“评估银行透明度”听证会。各国政府表示，自己希望公开一切。但在可能披露令人不安的真相时，情况似乎并非如此。
美国的政策也公开谴责银行业内部的不透明，但刚一出现危机迹象时，美国财务会计准则委员会(FASB)就放松了“逐日盯市”(mark-to-market)规则。（或许为了弥补当初态度的软化，该委员会目前正推动在损益表中反映公平价值的调整，这又一次与世界上其他地区的标准发生了冲突。）与此同时，美国监管机构希望银行提高相对于资产的资本充足率——银行对此的回应是，其2009年资产负债表缩水了5%——同时增加对困难公司的贷款。
您已阅读81%（564字），剩余19%（129字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。