观点欧元

Europe must start putting its house in order
欧洲须先“安内”


英国财政大臣奥斯本:欧洲必须在2011年解决好自身的问题。首先,应解决影响信心和增长的难题,包括赤字问题;其次,必须确保银行获得所需支持,以缓解市场担忧。

Today in Paris, European leaders have been brought together by the French government to discuss the year ahead. The top priority for the Group of 20 leading nations this year is to ensure a sustained global recovery that lays the foundations for stronger, sustainable growth. What does this mean for Europe? Addressing global economic imbalances cannot be code for a discussion between America and China, in which European countries are bystanders. On deficits, growth and banks, 2011 is the year Europe must put its own house in order.

新年伊始,欧洲领导人接受法国政府的邀请,聚集在巴黎讨论未来的一年。20国集团(G20)今年的当务之急是确保manbetx app苹果 持续复苏,为更强劲、持续的增长奠定基础。这对欧洲意味着什么?解决manbetx app苹果 manbetx20客户端下载 失衡,不可能成为中美谈判的原则——在中美谈判中,欧洲国家是旁观者。就赤字、增长和银行而言,2011年是欧洲必须解决好自身问题的一年。

您已阅读10%(693字),剩余90%(6280字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×