旅游

Belgrade’s secret bars
贝尔格莱德的地下酒吧


为何有这么多地下酒吧?有的说,是为了赚不上税的钱;有的说,是90年代初反米洛舍维奇运动时,不同政见者秘密聚会的产物。

It is so dark that I can’t see more than a couple of inches ahead of me. My hand strokes its way along a cold, iron bannister and I shuffle slowly up the narrow stone staircase, feeling for each new step with my toes. “I think it might be on the next floor,” my friend, a Belgrade native, says from somewhere above me. “I’m not sure though. I’ve only been here once.”

光线暗得伸手难见五指,手摸冰冷的铁栏杆,顺着窄窄的石板楼梯慢慢往上挪行时,每走一级台阶就得先拿脚去试才行。“我觉得好像上一层就是,”走在我前面的贝尔格莱德(Belgrade)当地朋友在黑暗中对我说。“我也不太有把握,这个地方我只来过一回。”

您已阅读4%(487字),剩余96%(12642字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×