在今日，称呼已然成为一个困扰人的问题。我将开口，我已嗫嚅：我该呼你什么？开始往往想有风度和教养些，已经预备了“先生”“太太”等文明用语，但一看到对象，立马从最高级往后撤，变成了“师傅”，——这个接替“同志”值班的万能人称代词，不能细想，除了粗鄙外，隐约还有那么一丝嘲讽：我做一回徒弟，你可别当真了。就像“老师”这个泛滥的称呼，最后只剩下了称呼的意思了。极致便是互称“老师”，这好像是manbetx3.0 某些智力密集型产业的特产。
西化之后，称呼非常简单：“先生”，“女士”，“小姐”，“夫人”，优雅又庄重。但很多国人叫不出口，觉得别扭。除了因为“小姐”等称呼已另有任用外，叫外国人时，觉得自然，一旦用到同胞身上，便做做。
本土称呼，因为文化传统的断裂，不免生疏，也不怎么说得顺口，一不小心就出错。前些年，央视主持人朱军弄出了一个称人父为“家父”的大笑话。原因在于，他望文生义把“家父”理解为“家里的父亲”，别人家的父亲不就顺理成章地可以叫成“家父”么？他应该不怎么知道“令尊”的含义。在某些场合，我也试图用这个词，但总觉得胆怯，害怕自己使用不当，出口的依旧是“你爸爸”如何如何。
您已阅读19%（479字），剩余81%（2034字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。