专栏美国manbetx20客户端下载

Obama’s perilous assault on the rich
奥巴马向富人增税是危险之举


FT专栏作家克鲁克:美国憎恶华尔街财阀赚取不义之财,希望富人能帮助将联邦预算置于控制之下;但别忘记,美国也是一个为努力、才智、创造力与奋斗而来的成功喝彩的国家。

When Barack Obama talks about fiscal control, the idea he emphasises – often the only one he offers with conviction – is raising taxes on the rich. This gets ovations from Democrats, thrilled that the US president has not sold out entirely. Equally constant is the Republican response: accusations of class warfare and economic vandalism. For all Mr Obama’s fine talk, says the Grand Old Party, Democrats fall back on their traditional job-killing cure-all.

当巴拉克•奥巴马(Barack Obama)谈论财政控制时,他强调的想法——常常也是他唯一坚决提议的想法——是对富人增税。这博得了民主党人的喝彩,总统尚未完全背节让他们激动不已。同样没有改变的是共和党人的回应:他们继续指责民主党人在发动阶级斗争并蓄意破坏manbetx20客户端下载 。共和党说,尽管奥巴马说了一堆漂亮话,但民主党实质上是再次转向了会扼杀就业的传统万灵药。

您已阅读9%(630字),剩余91%(6574字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×