希腊

FT Lex: Greece: time for a haircut
Lex专栏:希腊债务削减势不可免


欧洲各国的银行与保险公司,将会因希腊债务削减而受损失,但这种损失将是可控的。据估计,解决希腊危机的成本约占欧元区GDP的2%。而如果不这样做,欧元区将付出更大代价。

The endgame for Greece is approaching. Eurozone policymakers appear to accept that the country is insolvent. That comes a bit late, but not too late. The eurozone now faces two formidable tasks: to quarantine Greece, and to fortify the bloc’s core, especially Italy, to reduce the risk of contagion. These require policymakers to be brave enough to make some tough choices.

希腊危机已接近最后摊牌时刻。欧元区政策制定者似乎已接受希腊无力偿债的事实。这个认识来得有点晚,但还不算太迟。欧元区眼下面临着两大艰巨任务,一方面要隔离希腊,另一方面要巩固欧元区的核心国家(尤其是意大利),以降低危机蔓延的风险。要完成这些任务,政策制定者需有足够的勇气,做出一些艰难抉择。

您已阅读21%(516字),剩余79%(1975字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×