We are watching the tormented turn on the tormentor. Not so long ago Britain’s political establishment was laid low by the media furore over fiddled parliamentary expenses. Now, Rupert Murdoch’s newspaper empire has been rocked by accusations about the hacking of phones and bribery of police officers. The settling of scores has not been pretty.
我们正目睹折磨别人的人被别人折磨。不久之前,英国政界因媒体对议员虚报支出的狂轰乱炸而名誉扫地。如今,鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch)的报业帝国,却被关于电话窃听和贿赂警察的指控弄得风雨飘摇。这种对宿仇的清算实可谓丑陋。
您已阅读6%(462字),剩余94%(7931字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。