观点欧盟

Slithering to the wrong kind of union
欧洲须避免走向错误的政治联盟


德国法兰克福大学金融研究中心总裁伊辛:许多观察人士把欧盟纾困希腊的措施,解读为朝着建立政治联盟迈出的一步。这种政治联盟其实要不得。

The crisis of European economic and monetary union seems to confirm a long-standing belief that monetary union cannot survive without political union. I belonged to a group that argued that the euro should have been preceded – or at least accompanied – by political union. Many observers are now interpreting the European Union’s manifold financial rescue measures to support Greece as a step in the direction of political union. Therefore, should people like me not be happy with this development?

欧洲manbetx20客户端下载 与货币联盟的危机似乎证实了一个长期存在的观点,那就是如果没有政治联盟,货币联盟是无法生存的。我和一些人曾经认为,欧元应该在政治联盟创立之后创立,或者至少与之同时创立。许多观察人士现在把欧盟支援希腊的种种金融纾困措施,解读为朝着建立政治联盟迈出的一步。那么,像我这样的人难道不应该为这一进展感到高兴吗?

您已阅读9%(652字),剩余91%(6704字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。