欧洲正被一个幽灵缠身:那就是主权违约的幽灵。旧欧洲的所有大国已组成了一个神圣联盟,力图驱赶这个幽灵:布鲁塞尔和法兰克福,德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)和法国总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy),法国社会主义者和德国基督教民主党人。邱吉尔(Churchill)风格的医生们开出了混合着血水、汗水和泪水的处方:财政整固、增税和减支。他们第无数次发誓,自己永远不会投降:希腊将得到拯救,意大利和西班牙不会被抛弃,而法国的信用评级也不会被调降。在逆境面前,他们向我们保证:通过财政紧缩无法实现的目标,可以通过更多的紧缩来实现。一场假仁假义的财政美德疫情正在整个欧洲地区蔓延,并迅速将一系列不协调的财政紧缩,转变成一场横扫欧元区的萎缩,这将对增长和就业造成可怕的影响。
诚然,欧元区决策者正处于一种抓狂的境地。过去,任何一个国家都可以利用将公共债务货币化的威胁,提醒投资者它们永远不需要彻底违约,而如今各国已无法再利用这种武器。没有人确切知道,法兰克福是否会挥舞这一武器,抑或欧洲协议是否会允许它存在。欧元债券将带来种种manbetx20客户端下载 上的益处,但它们会对德国造成损害。对于曾经凭借一己之力为统一融资的德国,如今对于拨款联盟(Transfer-Union)反应冷淡,是可以理解的。建立独立的北部和南部欧元区,或许会导致单一市场解体——另外,该把法国划归哪一部分呢?旨在公平增税(这一点非常必要)的广泛财政改革,如同是痴人说梦:这需要欧洲在这个有着强大竞争诱惑的地区进行难以把握的协调,而且最好是按照自己的步伐施行——而不是在反复无常的市场人气、或日益扩大的主权债券利差的压力之下。
除了这种无能为力,还有老旧的欧洲决策引擎可怕的失灵(把马车放在马前面,希望马车会变出马来),因此你会了解我们的领导人脑海中的那些恐怖幻想。货币联盟没有带来预想中的财政联盟。作为替代品,欧盟或法国实施紧缩计划,或匆忙率先实施对议会进行宪法约束的“金科玉律”(从财政角度来看,这本应属于主权问题),正引燃民间骚乱的大火。引发英国内战和美国革命的事件,要比这小得多。作为明智之举,人们要记得,正如约翰•汉普登(John Hampden)在抗议查理一世(Charles I)征收船税(Ship Money)时所说的那样,领导人无权要求的东西,人民有权拒绝。