意大利

Leader_Silvio, time to go
FT社评:贝卢斯科尼,说再见吧


贝卢斯科尼将再度面对议会的信任投票。他的冒险让意大利陷入了政治僵局,不仅损害了意大利的财政状况,还威胁到了欧元区的生存。要想拯救欧洲,意大利必先自救。

Silvio Berlusconi has never been shy of showing off the many records he holds. Yet, the fact that his government is the first to fail to win approval of Italy’s consolidated public accounts is one that even the master showman will not be able to boast about. After this week’s setback, he today faces a vote of confidence. This is the second, after a similar showdown last December.

西尔维奥•贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)从不怯于炫耀自己保持的诸多纪录。不过,有一个纪录就连这位爱出风头的大师也不会拿来夸耀,那就是他这届政府是意大利历史上第一个未能就综合公共账目赢得投票的政府。继本周遭遇上述挫败之后,今天他将迎来信任投票。这是自去年12月一次类似的生死较量之后,他第二次面对信任投票。

您已阅读17%(543字),剩余83%(2657字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×