The decision by Standard & Poor’s to downgrade France, together with Austria, by one notch is the moment many have dreaded, especially President Nicolas Sarkozy. But while it may pull the rug out from under the eurozone’s efforts (imperfect as they are) to contain the sovereign debt crisis, it is not the end of the world. The most likely outcome and the best hope is that it will not make all that much of a difference.
标准普尔(Standard & Poor’s)终于决定将法国和奥地利的信用评级下调一档，这是许多人一直担心的一刻，尤其是对法国总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)而言。尽管对于欧元区抑制主权债务危机的不那么完美的努力，标普此举或许有釜底抽薪的意味，但这也并非世界末日。最有可能的结果以及最大的愿望是：此事不会造成太大的麻烦。
您已阅读16%（591字），剩余84%（3175字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。