回想起来真是匪夷所思,两年前当我回到埃及时,胡斯尼•穆巴拉克(Hosni Mubarak)把大权传给儿子贾迈勒(Gamal)的计划还被视为一个既成事实。我开始呼吁建立一个以基本自由、民主和社会公正为基础的新埃及,却反而被扣上了反伊斯兰分子的帽子,谴责我是一个美国、以色列甚至伊朗特务。埃及当局侵入了我女儿的Facebook账户,把她的私人照片在网上四处发布。
因此,去年2月11日在我一生中是个难忘的日子:在那个温暖的夜晚,开罗解放广场(Tahrir Square)上所有的眼睛都凝视着大屏幕,收看仓促任命的副总统宣布穆巴拉克即将下台。我从来都不敢相信自己能看到这一天的到来。然而一年之后,埃及再次陷入混乱。在这场以希望为基础的革命迎来周年庆之际,数百万人再次涌上街头,批评军方在向民主过渡的过程中表现笨拙。许多观察人士指责过渡方案变来变去,manbetx20客户端下载 发展也步履蹒跚。国家安全机器已经失灵,前些天发生的足球惨案就是一个可怕的例证;其内部人员和文化仍然与穆巴拉克时代无异。然而我们应该降低对埃及民主的期待吗?绝对不应该。
当然,这是令人失望,也经常让人困扰的一年。军方接管政权时,迎接他们的坦克的,是民众的欢呼和鲜花。他们曾经是革命的守护者。然而军方并没有管理国家的经验,民众也未曾期待由他们管理国家。军方最初表示过渡需要六个月时间。这种说法十分天真。我当时说需要两年时间建立起民主框架,倡导建立一个由平民和军人共同组成的过渡委员会,并召集大会起草宪法。应该给新政党留一些时间进行组织,接触民众。只有到那时我们才能举行选举。