观点埃及

A year of thuggery and setbacks but keep the faith
埃及人的成就


前国际原子能机构总干事巴拉迪:穆巴拉克倒台后的一年,埃及政局起起落落。但是,我们已取得了一项无可否认的成就:恐惧已经不复存在。

Extraordinary as it is to recall, when I returned to Egypt two years ago Hosni Mubarak’s plan to hand power to his son Gamal was deemed a fait accompli. I began calling for a new Egypt based on basic freedoms, democracy and social justice. In return I was branded as anti-Islam, an American, Israeli and even as an Iranian agent. The authorities hacked my daughter’s Facebook account and posted her private pictures across the web.

回想起来真是匪夷所思,两年前当我回到埃及时,胡斯尼•穆巴拉克(Hosni Mubarak)把大权传给儿子贾迈勒(Gamal)的计划还被视为一个既成事实。我开始呼吁建立一个以基本自由、民主和社会公正为基础的新埃及,却反而被扣上了反伊斯兰分子的帽子,谴责我是一个美国、以色列甚至伊朗特务。埃及当局侵入了我女儿的Facebook账户,把她的私人照片在网上四处发布。

您已阅读8%(610字),剩余92%(6885字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×