A couple of weeks ago, I chatted with Marco Rubio, the young American senator from Florida who is a possible Republican vice-presidential candidate. As we talked, an image of a Labrador sprang to mind: with his dark, gleaming eyes and glossy appearance, Rubio is a bundle of infectious, positive energy and bouncy good cheer.
几周前，我和来自佛罗里达州的年轻参议员马可•鲁比奥(Marco Rubio)进行了交谈，他有可能被民主党提名为副总统候选人。随着谈话的进行，拉布拉多犬的形象跃入我脑海：鲁比奥乌黑发亮的眼睛和光鲜的外表，使他看起来像是富有感染力的正能量与欢快好心情的打包组合。
您已阅读7%（454字），剩余93%（6123字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。