In the first earnings report of any young management regime, nothing succeeds like failure. Get all the bad stuff out of the way while the responsibility can be hung on the old regime, and shove any good stuff into the future, where success will belong to the new leaders. By this measure, Michael Corbat, Citigroup’s new chief executive, presented a reasonably satisfactory set of fourth-quarter numbers.
在新管理层发布的首份财报中，失败也可被视为成功。与糟糕的过去划清界限，责任可以算在旧管理层头上，再为未来备下一切有利因素，到时候成功就将属于这些新的管理者。花旗集团(Citigroup)新任首席执行官迈克尔•科尔巴(Michael Corbat)就以这种方式拿出了还算令人满意的第四季度业绩。
您已阅读23%（551字），剩余77%（1880字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。