When Europe unveiled proposals last year to toughen up data protection rules, they were hailed as an important advance in rights to privacy. Now Brussels is weighing whether to adapt some aspects of the draft regulations in response to concerns over the impact on business. But any changes should not sacrifice the fundamental principle that individuals are the ultimate owners of their own personal data.
去年，欧洲公布加强数据保护法规的议案，这些议案当时被誉为隐私权方面的重大进步。现在，由于人们担心法规冲击企业，布鲁塞尔正在斟酌是否修订草案的某些方面。但任何变更都不应牺牲这样的基本原则：个人是其私人数据的最终所有者。
您已阅读16%（513字），剩余84%（2775字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。