专栏越南

Vietnam must ditch state-sponsored crony capitalism
越南必须抛弃裙带资本主义


FT亚洲版主编皮林:越南已直接从集体化体制跨入裙带资本主义,中间几乎没有任何过渡。那些从体制中获益匪浅的人,是否有动力来废除这个体制?

The country has just emerged from a scandal that exposed virulent corruption at the heart of the Communist party. There is a pressing need to reform state-owned enterprises – behemoths of inefficiency, patronage and powerful vested interests. The internet is awash with stories about arbitrary land grabs, prisoners of conscience and the antics of the party’s privileged offspring.

这个国家刚刚摆脱一起丑闻,这起丑闻暴露了共产党核心的致命腐败。这个国家亟需改革国企,也就是那些效率低下、裙带之风盛行、代表强大既得利益的庞然大物。这个国家的互联网上充斥着关于野蛮征地、良心犯以及“太子党”各种荒谬之举的消息。

您已阅读7%(493字),剩余93%(6686字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

戴维•皮林

戴维•皮林(David Pilling)现为《金融时报》非洲事务主编。此前他是FT亚洲版主编。他的专栏涉及到商业、投资、政治和manbetx20客户端下载 方面的话题。皮林1990年加入FT。他曾经在伦敦、智利、阿根廷工作过。在成为亚洲版主编之前,他担任FT东京分社社长。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×