Nokia has billed its decision to sell most of its handset and services business to Microsoft as the “next chapter”. But for many critics, it is the final episode in a Helsinki whodunit. To them, the perpetrator of this offence against national industrial pride is obvious. It is the Canadian with the smoking gun standing next to the still-twitching corpse of Finland’s best-known company: Nokia chief executive Stephen Elop.
诺基亚(Nokia)把向微软(Microsoft)出售自身绝大部分手机硬件和服务业务的决定称为“一个新篇章的开始”。但对很多评论人士而言，这就如同一部赫尔辛基侦探小说的最后章节。在他们看来，谁对芬兰民族工业的骄傲犯下罪行简直一目了然。一个加拿大人正拿着冒烟的手枪，站在芬兰最知名企业仍在抽搐的尸体旁——这个人就是诺基亚首席执行官斯蒂芬•埃洛普(Stephen Elop)。
您已阅读9%（611字），剩余91%（6237字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。