Ayear after Shinzo Abe gave notice of his plan to restore Japan to economic vigour, the prime minister’s first arrow of massive monetary expansion is flying as swiftly as anyone could have dreamt. The yen is sharply down, the stock market up and consumer price inflation is edging towards 1 per cent, though there are doubts about how long the inflationary flame will flicker. In the first six months of this year the economy grew at an impressively fast annualised rate of 4 per cent. No one has seen anything like it in years.
一年前，安倍晋三(Shinzo Abe)宣布了恢复日本manbetx20客户端下载 活力的计划。这位日本首相射出的第一支箭（大规模货币扩张），如今正在以快得令人难以想象的速度飞行。日元大幅贬值，股市上扬，消费品价格通胀逐渐逼近1%——尽管有些人在怀疑这团通胀之火能闪烁多久。今年上半年，日本manbetx20客户端下载 年化增长率达到4%，令人赞叹。这种景象已是多年未见。
您已阅读9%（688字），剩余91%（6658字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。