观点菲律宾

Crisis response needs to be a science, not an art Comment
如何最有效地实施救援?


惠康基金会国际行动主管惠特沃思:目前,救援行动通常依靠既往经验。如果通过科学的研究,在救援中采取专业方法,将给受灾者带来更大福祉。

No one can fail to have been moved by the utter devastation this week in the Philippines. Flattened cities, parents cradling the bodies of their children, survivors’ reports of loved ones washed away from their grasp – our natural human response is empathy. The people who survive devastating events such as Typhoon Haiyan need assistance. Relief agencies that provide it deserve public support.

不久前菲律宾发生了特大灾难,无人不为之动容。城市被夷为平地,家长抱着孩子的尸体,幸存者述说着亲人被从自己身边冲走的情形——面对这些画面,同情是我们人类的本能反应。台风“海燕”(Haiyan)这类重大灾难的幸存者需要援助。提供援助服务的救援机构理应获得公众支持。

您已阅读8%(525字),剩余92%(6286字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×