From 1977 to 1992 I used to go on a Himalayan climbing expedition almost every year. I loved the intensity of reaching previously untrodden summits or, in the case of Everest, pioneering a new route to the top. Then in 1992 it all went horribly wrong when I nearly died in a huge fall after making the first ascent of a 6,000m peak in India.
从1977年至1992年,我几乎每年都要去喜马拉雅山进行登山探险。成功征服之前从未有人攀登过的山峰时,内心的强烈愉悦感无以言表;就拿自己攀登珠穆朗玛峰(Everest)来说,我曾为独辟一条全新登顶蹊径而欣喜若狂。然而1992年,当我首次攀登印度一座6000米的高峰时,出现了致命差错,当时我从高处坠落,差点命丧黄泉。
您已阅读3%(499字),剩余97%(14970字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。