Are we to believe that slower growth in the world economy is here to stay? Christine Lagarde of the International Monetary Fund thinks so; “the new mediocre” is the managing director’s disheartening term for what she sees as the new normal. The worsening forecasts published in successive issues of the World Economic Outlooksupport her view (see charts). Significantly, while the performance of high-income economies has been poor, especially in the eurozone, in the medium-term it is the emerging economies whose prospects appear bleakest.
我们要相信当前世界manbetx20客户端下载 增长放缓的态势将延续下去吗？国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜•拉加德(Christine Lagarde)是这么认为的；拉加德用令人沮丧的词语“新平庸”(new mediocre)描述她眼中的新常态。《世界manbetx20客户端下载 展望报告》一期比一期悲观的预测支持了她的观点（见下图）。重要的是，尽管高收入manbetx20客户端下载 体、尤其是欧元区高收入manbetx20客户端下载 体表现疲软，但就中期而言，新兴manbetx20客户端下载 体的前景似乎最为暗淡。