Delphine Arnault arrives three minutes late for our meeting at Kinugawa and not before having a brief conversation with the diners at a neighbouring table. As she apologises, she explains that they are old acquaintances anxious to share their condolences about the recent death of Yves Carcelle, former chairman and chief executive of Louis Vuitton, who worked alongside her father Bernard for more than 25 years.
我与德尔菲娜•阿尔诺(Delphine Arnault)相约在鬼怒川日本料理店(Kinugawa)会面，她比约定时间晚了三分钟，原因是她与邻桌的用餐者聊了几句。她向我表示歉意，并解释对方是她的老友，因为路易威登(Louis Vuitton)主席兼CEO贾世杰(Yves Carcelle)不久前离世了，他们急于表达哀悼之意，贾世杰与德尔菲娜的父亲伯纳德(Bernard Arnault)一起共事超过了25年。
您已阅读3%（617字），剩余97%（19690字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。