Tom Wolfe coined the term “Social X-ray” to describe the wealthy Upper East Side wives of investment bankers, women who were impossibly thin and impossibly wealthy. The same description might fit a new generation of New York skyscrapers, the skinny towers piercing through the streets around the edges of Central Park.
汤姆•沃尔夫(Tom Wolfe)发明了“交际X光”(Social X-ray)一词，用来形容纽约上东区投行家的富太太们，她们的苗条和富有都是惊人的。我们或许也可以用这个词来形容纽约的新一代摩天大楼，这些大楼又细又高，兀然矗立在纽约中央公园(Central Park)周边的街道上。
您已阅读8%（459字），剩余92%（5029字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。