【编者的话】本文为作者在天则manbetx20客户端下载 研究所2015“新年期许”论坛上的主题发言 ,经作者本人审定,天则所/中评网授权刊发,以飨读者。
台湾学者每年都会召开一个新年期许会,为沟通社会各界,特别是学者和领导的期望。台湾的情况与我们不同,但是我们的目标也是学台湾。今天我的题目是“共和意味着开放言论自由”。
共和是什么意思?这个字是从英文的Republic翻译过来的,牛津大辞典中“共和”的意思很模糊,我们翻译成共和是随着日本人翻译的。但我觉得翻译的非常恰当。不管它原来的意思是什么,能把一个国家的体制称为“共和”,就是大家讲和平,不许动武。
您已阅读16%(264字),剩余84%(1368字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。