乐尚街

Plays and events in 2016 to mark 400 years since Shakespeare’s death
伦敦莎翁400周年祭精彩纷呈


2016年,伦敦各大小剧场、音乐厅、展厅将有数不尽的莎翁剧作和与莎翁剧作相关的音乐作品演出次第展开。其中不少演出创意新颖,惊世骇俗。

The next time you open your kitchen cabinet, pause for a moment. That bottle of ketchup; that tin of tomatoes; that pepper mill — could they have star potential? They certainly could in the hands of Tim Etchells. With his company Forced Entertainment, he plans to stage all of Shakespeare’s plays using a humble table-top and a cast of household objects. If you’ve always suspected your corkscrew to be a bit of a diva — well, you may be right.

诸位下次打开自家的厨柜时,请稍停片刻,想一想里面的瓶装番茄酱和胡椒碾磨器等,是不是有成为明星的可能?在蒂姆•埃切尔斯(Tim Etchells)手中,它们无疑有这个可能。在其公司Forced Entertainment的帮助下,他打算只借助一张普通桌面以及一些家用物品,把莎士比亚的全部戏剧都搬上舞台。如果诸位总觉得自家的开瓶器能担当剧中主角——那么你猜得没错。

您已阅读3%(625字),剩余97%(18297字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×