专栏英国退欧

Sovereignty is not the same thing as power

If Britain were to vote to leave the EU in June would it regain the sovereignty that those in favour of leaving argue it has lost? The answer is no. The very fact that the UK is holding this vote proves that it remains sovereign. The referendum is not about sovereignty. It is about how best to exercise the country’s power.

In his pamphlet, Sense on Sovereignty , published in 1991, Sir Noel Malcolm explained that the starting point for any debate on sovereignty should be the distinction between power and authority. A sovereign state possesses the authority to make and implement valid law. A state’s power might be weak, but it is subject to no higher authority. Today, the fact that lawmaking institutions are democratically accountable creates legitimacy. An illegitimate government is a despotism.

States exist to serve the interests of their citizens. They can achieve that objective only through co-operation with other states. For this reason, the UK has signed 14,000 treaties. Legally, the UK could withdraw from them all. Since it does not wish to become North Korea, it will not do so. Treaties do not undermine sovereignty, but express it. They constrain the exercise of sovereignty, with the intention of making it more effective. They do so by delegating powers. Some of these powers are matters of life and death. The UK is a member of Nato, for example, because it believes, rightly, that it enhances the security of its citizens.

您已阅读25%(1448字),剩余75%(4445字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马丁•沃尔夫

马丁•沃尔夫(Martin Wolf) 是英国《金融时报》副主编及首席manbetx20客户端下载 评论员。为嘉奖他对财经新闻作出的杰出贡献,沃尔夫于2000年荣获大英帝国勋爵位勋章(CBE)。他是牛津大学纳菲尔德学院客座研究员,并被授予剑桥大学圣体学院和牛津manbetx20客户端下载 政策研究院(Oxonia)院士,同时也是诺丁汉大学特约教授。自1999年和2006年以来,他分别担任达沃斯(Davos)每年一度“世界manbetx20客户端下载 论坛”的特邀评委成员和国际传媒委员会的成员。2006年7月他荣获诺丁汉大学文学博士;在同年12月他又荣获伦敦政治manbetx20客户端下载 学院科学(manbetx20客户端下载 )博士荣誉教授的称号。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×