专栏2016美国大选

‘Shy’ voters: the secret of Trump’s success

Last week, UBS released a survey of 1,200 of its American clients and their attitudes towards the US election. It revealed some striking insights — after the election, for example, the proportion of investors who were bullish about US stocks jumped from 25 per cent to 53 per cent, while those who were bullish about growth rose from 39 per cent to 48 per cent. There was, however, an even more important detail: 36 per cent of respondents said that they did not tell their friends and family who they voted for, because they wanted to “fend off arguments or avoid judgment”.

Yes, you read that right. Among these wealthy and (presumably) educated UBS clients, more than one-third were apparently too nervous or embarrassed to reveal their election choice. Call it, if you like, a plague of squeamish silence.

Sadly, UBS does not have any long-term data with which to compare this result (I checked), and since the sample is tiny, it may be very biased. But I suspect the result points to a bigger pattern — and one that may help explain why Trump won, in stark contrast to the pollsters’ predictions.

您已阅读22%(1099字),剩余78%(3825字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉莲•邰蒂

吉莲•邰蒂(Gillian Tett)担任英国《金融时报》的助理主编,负责manbetx app苹果 金融市场的报导。2009年3月,她荣获英国出版业年度记者。她1993年加入FT,曾经被派往前苏联和欧洲地区工作。1997年,她担任FT东京分社社长。2003年,她回到伦敦,成为Lex专栏的副主编。邰蒂在剑桥大学获得社会人文学博士学位。她会讲法语、俄语、日语和波斯语。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×