乐尚街

The quest to become a packing ninja
怎么才能成为整行李达人?


FT时装编辑乔•埃利森:我每年有近四个月奔波在世界各地,尽管有装行李达人指点,总还是免不了犯各种错误。

You’d have thought I’d have cracked it by now. After three years as a fashion editor, someone who spends about four months a year on the road, in every kind of climate and condition, I should be a packing ninja: the kind of person who can throw together a carry-on case to cover every occasion without a moment’s hesitation.

你们可能觉得我肯定是收拾行李箱的老手了。我当了三年时装编辑,每年近四个月风尘仆仆奔波于世界各地,应是准备行囊的行家里手:能即刻备好随身行李,立马投入工作的“大拿”。

您已阅读5%(406字),剩余95%(7031字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×