英国退欧的措辞很重要。“过渡”听上去让人宽心,这是支持留欧人士喜欢它的原因。“实施”暗示着短暂和急剧,因此英国首相特里萨•梅(Theresa May)喜欢它。“触发第50条”听上去具有技术性,且不可阻挡。与听上去隐约有些不雅的“硬退欧”相比,“软退欧”给人的感觉不那么痛苦。
很快,另一个英国退欧短语将挂在所有人嘴边:“加拿大风格的自由贸易协定”。这是指欧盟与加拿大之间的《全面manbetx20客户端下载 贸易协定》(EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement,简称:Ceta)。英国退欧事务部大臣戴维•戴维斯(David Davis)去年宣称,这种模式将是与欧盟委员会(European Commission)讨论未来英国与欧盟贸易关系的“非常良好的起点”。上月,欧盟首席谈判代表米歇尔•巴尼耶(Michel Barnier)在回应时解释道,从英国表示希望退出单一市场和关税同盟的那一刻起,他就知道,“我们将不得不拿出一个与我们与加拿大签订的协议更为接近的模式”。
白厅正充斥着有关“加拿大+”协议的谈论。对于外行来说,这有什么不好的呢?“自由贸易”带有浓厚的19世纪韵味,让人联想起帝国鼎盛时期的英国。更好的是,加拿大人说英语、喜欢英国女王,同时该国现在的总理风度翩翩且活力十足。因此“加拿大风格”的协议让英国人动心,它将让我们与欧盟之间麻烦不断的关系回到更安全的岸边:盎格鲁manbetx20客户端下载 圈和我们的辉煌昔日。