“It’s a milestone. And when we look back at [the history of] Baume et Mercier, we haven’t had such a milestone in the last 20, even 30 years.” Alain Zimmermann, chief executive of the Geneva-based watch company, is rhapsodising about Baumatic, its new movement being launched at this week’s Salon International de la Haute Horlogerie.
“这是个里程碑事件。我们回首名士(Baume et Mercier)的辉煌历史时,在过去20、甚至30年里,这个规格的里程碑在业界是唯一一家。”名士(总部位于瑞士日内瓦)CEO万亚伦(Alain Zimmermann)说起这款配备Baumatic机芯的腕表时显得眉飞色舞。这款新机芯是在今年日内瓦国际高端钟表展(Salon International De La Haute Horlogerie,简称SIHH)正式展出的。
您已阅读7%(546字),剩余93%(7371字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。