千禧一代

Millennials seek to slake thirst for authenticity
千禧一代正在改写品牌命运


变革之风席卷消费行业。大品牌和小品牌的地位如今颠倒了。推动这一趋势的是千禧一代,他们有一套全新价值观。

When Ben Branson asked a waitress for a “mocktail” one sober Monday night, “she came back with this pink blend of juice,” said the 35-year-old, wincing. “I felt like an idiot. I thought — I can’t be the only person not drinking alcohol on a Monday who isn’t satisfied with a blend of fruit juices.”

在一个不沾酒精的周一晚上,当本•布兰森(Ben Branson)向女服务生要了一杯无酒精鸡尾酒(mocktail)时,“她拿来了这样一杯粉色混合果汁,”这个35岁的男人苦笑道,“我觉得自己像个傻瓜。我想,我不可能是唯一一个周一不喝酒、但又不满足于喝混合果汁的人。”

您已阅读3%(430字),剩余97%(13221字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×