专栏世界杯

Why the World Cup is bigger than Putin

My flight back to Moscow was full of police officers, who had been working at the match I had seen. One of them had taken my prized window seat. I didn’t dare challenge him, so I squeezed in between him and a policewoman.

The policeman smiled, shook my hand and said he was Sergei, 22 years old, from a provincial city that I won’t name for fear of getting him into trouble. I introduced myself as a British journalist covering the football.

Armed with a few words of each other’s languages, and translation websites on our phones, we began to chat. Sergei said he had policed four World Cup matches so far, but hadn’t got to watch a minute of play. Still, he said, it had been “very exciting”. This was only his second flight ever. He was also thrilled to speak to a foreigner. How many had he met in his life, I asked. He held finger and thumb an inch apart: almost none. But his unit had taken a language course before the World Cup, and now he was determined to improve his languages. I asked if he had been abroad. Sergei typed a sentence into the translation website: “Police are not allowed to go outside Russia.”

您已阅读23%(1118字),剩余77%(3732字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

西蒙•库柏

西蒙•库柏(Simon Kuper)1994年加入英国《金融时报》,在1998年离开FT之前,他撰写一个每日更新的货币专栏。2002年,他作为体育专栏作家重新加入FT,一直至今。如今,他为FT周末版杂志撰写一个话题广泛的专栏。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×