The giant propeller system on the wing of the A400M is known as El Toro to the Airbus workers who assemble the military transport aircraft outside Seville. At 683kg, not only does the propeller weigh roughly the same as a young prize bull, but up close its 5.3-metre span conveys the same impression of enormous power.
在西班牙塞维利亚郊外组装A400M的空客(Airbus)工人，把这款军用运输机机翼上巨大的螺旋桨系统称为“El Toro”。重达683公斤的该系统，不仅在重量上与一头年轻的优质公牛相当，而且从近距离看，其5.3米的跨度同样给人留下力大无穷的印象。
您已阅读4%（442字），剩余96%（9737字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。